Afin de donner un aspect plus vrai au récit, j'ai incéré quelques expressions québécoises souvent reprises par Mike ou les jum's. J'ai évidemment profité de super google pour mener à bien mes recherches. En voici quelques unes... Une liqueur : une boisson...